du côn

Thân thiện

Một du côn đang đe dọa người đi đường trên hè phố.

Định nghĩa

1. Danh từ:

   • Kẻ chuyên gây sự, hành hung, chỉ chơi bời lêu lổng: Chỉ một người có lối sống bất hảo, thường xuyên gây gổ, đánh nhau và sống lang thang, không có công việc ổn định.

2. Tính từ:

   • Có tính chất của du côn: Miêu tả hành vi, thái độ hoặc đặc điểm giống với một kẻ du côn, như hung hãn, lưu manh.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:

  • Khu phố này trước đây có nhiều du côn tụ tập.
  • Hắn ta bị mọi người xa lánh vì mang tiếng là một tên du côn.

• Tính từ:

  • Lối cư xử của anh ta rất du côn, không chịu nghe ai.
  • Đó là một hành động du côn, không thể chấp nhận được trong xã hội văn minh.

Các cách sử dụng nâng cao

• "Đầu trâu mặt ngựa": Thành ngữ này thường được dùng với nghĩa tương tự để chỉ hạng người du côn, lưu manh, hung dữ.
• "Mặt du côn": Cách nói miêu tả bộ dạng, thần thái của một kẻ có vẻ ngoài hung dữ, đáng sợ như du côn.
  • Gã đó có cái mặt du côn, nhìn là biết không phải tay vừa.

Biến thể và từ gần giống

• Côn đồ (danh từ): Từ đồng nghĩa, chỉ kẻ chuyên dùng vũ lực, gây rối trật tự công cộng.
• Lưu manh (danh từ): Chỉ kẻ sống lừa đảo, lười lao động, thường gắn với tệ nạn xã hội.
• Đầu gấu (danh từ, thông tục): Chỉ kẻ cầm đầu hoặc thuộc nhóm du côn, côn đồ trong một khu vực.

Từ đồng nghĩa

• Côn đồ: Kẻ hung hãn, gây rối.
• Lưu manh: Kẻ bất lương, sống bằng nghề lừa đảo.
• Đầu gấu: (Từ lóng) Kẻ cầm đầu nhóm du côn.

Từ trái nghĩa

• Lương thiện: Người sống ngay thẳng, tốt bụng.
• Hiền lành: Người có tính nết hiền hòa, nhã nhặn.
• Chính nhân: Người quân tử, ngay thẳng.

Thành ngữ liên quan

• "Du côn du kề": Cụm từ nhấn mạnh mức độ, chỉ hạng người du côn lỗi lầm, đáng khinh đến cùng cực.
  • Bọn chúng sống kiểu du côn du kề, chẳng coi phép tắc ra gì.

Học thuật

1. I d. Kẻ chuyên gây sự, hành hung, chỉ chơi bời lêu lổng.
2. II t. Có tính chất của . Hành động du côn. Tính rất du côn.